Als eines der grössten und bedeutendsten Spitäler der Schweiz stellen wir die universitäre Medizin ins Zentrum unseres Handelns. Sie ist Grundlage unserer weltweiten Spitzenstellung und ermöglicht uns tagtäglich modernste Diagnostik- und Therapiekonzepte zum Wohle unserer Patientinnen und Patienten anzuwenden.

Die universitäre Medizin basiert auf Forschung und Innovation und ist Motor für den Fortschritt der Medizin. Das UniversitätsSpital Zürich und seine Forschenden stehen dabei am Schnittpunkt zwischen Wissenschaft und Therapie. Die translationale Forschung will dazu die Brücke bauen. Laut dem Wissenschaftsmagazin «Nature» geht es dabei um Strategien, mit deren Hilfe der «intellektuelle Reichtum der biomedizinischen Forschung» in «praktischen Reichtum für die Menschheit» umgesetzt werden kann. Es handelt sich dabei um einen umfassenden Ansatz, der die Wissenschaft in Diagnostik- oder Therapiekonzepten adaptiert: Kreativität, Sinnhaftigkeit, Schnelligkeit und Sicherheit sind wesentliche Merkmale dieses Prozesses. Schliesslich begründet sich die Existenzberechtigung eines jeden Universitätsspitals aus der Kraft der Innovation und der Fähigkeit, neuste Erkenntnisse schnell und sicher in die klinische Anwendung umzusetzen.

Am UniversitätsSpital Zürich arbeiten rund 1500 Mitarbeitende in den unterschiedlichsten Forschungsbereichen in nahezu allen medizinischen Disziplinen. Entsprechend hoch gewichten wir unsere Kompetenz
in diesem Bereich. Gemäss weltweitem Zitationsregister wurden unsere Forschenden in den Jahren 2004 bis 2009 über 50 000 mal zitiert. Das UniversitätsSpital Zürich steht damit schweizweit an der Spitze.

 Forschung und Innovation - heute die Medizin von morgen gestalten